日语三月吉日写法大公开,新手也能轻松掌握!
- 作者: 网络投稿
- 2025年02月26日 13:05:38
家人们,今天咱来聊聊一个有意思的话题——日语里的“三月吉日”到底咋写?
我寻思这还不简单?三月不就是“さんがつ”嘛但转念一想,不对,“吉日”?日语里肯定有“吉日”的说法,不能直接硬翻?
于是我赶紧打开搜索引擎,开始一顿猛搜。还真让我找到不少资料!
先说说月份:
- 一月:いちがつ
- 二月:にがつ
- 三月:さんがつ
- 四月:しがつ
- 五月:ごがつ
- 六月:ろくがつ
- 七月:しちがつ
- 八月:はちがつ
- 九月:くがつ
- 十月:じゅうがつ
看到这儿,我心里踏实一半,三月果然是“さんがつ”!
再说说“吉日”:
这一搜,我发现日语里关于吉日的说法还真不少!什么“大安”、“友引”、“先胜”……看得我眼花缭乱。原来,这些都是“六曜”里的说法,用来表示日子的吉凶。
不过我今天只是想知道“三月吉日”怎么写,没想搞那么复杂。我继续往下翻,终于找到一个最简单的说法——“吉日(きちじつ)”。
实现:
1把“三月”和“吉日”拼在一起,不就是“三月吉日”嘛答案就是——“三月吉日(さんがつきちじつ)”!
如果想表达得更具体一些,比如“2024年3月1日是吉日”,就可以说“2024年3月1日は吉日です”。
怎么样,是不是很简单?这回分享就到这里,希望对大家有帮助!